I Am Not Madame Bovary (2016): มหากาพย์การเรียกร้องศักดิ์ศรีของหญิงแกร่งผู้สั่นคลอนระบบราชการ
พบกับผลงานชิ้นเอกที่เต็มไปด้วยความคมคายและตลกร้ายใน “I Am Not Madame Bovary อย่าคิดหลอกเจ้ (2016)” กำกับโดยผู้กำกับชั้นครูของจีน Feng Xiaogang นำแสดงโดยซูเปอร์สตาร์ Fan Bingbing ในบทบาทชาวบ้านธรรมดาที่ลุกขึ้นมาสู้เพื่อความถูกต้อง จนสามารถคว้ารางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมาครองได้อย่างสมเกียรติ
ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นด้วยการใช้เทคนิคสัดส่วนภาพแบบวงกลมและสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่แปลกใหม่ สะท้อนมุมมองดั่งภาพวาดจีนโบราณ พร้อมทั้งเสียดสีระบบราชการจีนที่เต็มไปด้วยความซับซ้อนและการปัดความรับผิดชอบได้อย่างเฉียบแหลมและมีชั้นเชิง
เรื่องย่ออย่างเป็นทางการ (Official Plot)
หลี่เสวียเหลียน หญิงสาวชนบทที่ตกลงแกล้งหย่ากับสามีเพื่อใช้สิทธิซื้ออพาร์ตเมนต์อีกหลังตามนโยบายรัฐ แต่หลังจากหย่าเสร็จสิ้น สามีของเธอกลับไปแต่งงานใหม่กับหญิงอื่นและปฏิเสธข้อตกลงเดิม ซ้ำร้ายยังตราหน้าเธอต่อหน้าธารกำนัลว่าเป็นหญิงชั่วแพศยาแบบ “พานจินเหลียน” หลี่เสวียเหลียนผู้ยอมไม่ได้กับการถูกเหยียบย่ำศักดิ์ศรี จึงตัดสินใจฟ้องร้องเพื่อขอเพิกถอนการหย่าปลอมและหย่าใหม่อย่างเป็นทางการ การต่อสู้ทางกฎหมายที่ไม่มีใครยอมรับฟังทำให้เธอต้องเดินหน้ายื่นฎีกาตั้งแต่ระดับตำบล อำเภอ ไปจนถึงสภาประชาชนสูงสุด ณ กรุงปักกิ่ง
มุมมองจากนักวิจารณ์: ความยอดเยี่ยมทางศิลปะของ “อย่าคิดหลอกเจ้”
I Am Not Madame Bovary (2016) ได้รับการยกย่องในแวดวงภาพยนตร์สากล ด้วยจุดเด่นอันเป็นเอกลักษณ์:
- สุนทรียศาสตร์ทางภาพที่แปลกใหม่ (Innovative Visual Framing): การใช้เฟรมภาพทรงกลมช่วยสร้างบรรยากาศแบบภาพวาดโบราณและเน้นย้ำความโดดเดี่ยวของตัวละคร
- การพลิกบทบาทครั้งสำคัญของฟ่านปิงปิง (Career-Best Performance by Fan Bingbing): สลัดภาพลักษณ์ความหรูหราสู่บทหญิงชาวบ้านผู้เด็ดเดี่ยวและน่าเกรงขามได้อย่างไร้ที่ติ
- การเสียดสีระบบราชการอย่างเจ็บแสบ (Bitingly Satirical Script): ถ่ายทอดความตลกร้ายของระบบระเบียบที่ไร้หัวใจได้อย่างเฉียบคมและลึกซึ้ง
